# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ユニット | 1 | 4.26 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 無欠 | 1 | 6.13 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 阿諛追従 | 1 | 6.20 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 記念硬貨 | 1 | 6.45 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 風切 | 1 | 5.14 |
| 延長戦 | 1 | 5.42 |
| 地母神 | 1 | 5.25 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 古狸 | 1 | 5.57 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 極東 | 1 | 4.95 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 重版 | 1 | 4.96 |
| 前時代的 | 1 | 5.52 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 砲丸 | 1 | 5.68 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 生日 | 1 | 5.82 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 断固反対 | 1 | 5.65 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 才幹 | 1 | 6.09 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
Showing 5701 - 5800 of 20,986 words