# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸収力 | 7 | 5.55 |
| 大所帯 | 7 | 4.60 |
| 気遣わしい | 7 | 4.81 |
| 回り込む | 7 | 3.99 |
| 不可解 | 7 | 4.14 |
| 強化 | 7 | 2.90 |
| 興奮 | 7 | 3.38 |
| 助 | 7 | 3.09 |
| 里 | 7 | 3.22 |
| 向こう側 | 7 | 3.66 |
| 思惑 | 7 | 3.62 |
| 緊迫 | 7 | 4.42 |
| 係 | 7 | 3.47 |
| 手活け | 7 | 3.75 |
| 勝敗 | 7 | 4.07 |
| 宜しければ | 7 | 3.89 |
| 心より | 7 | 4.42 |
| もっとも | 7 | 2.94 |
| 卒業生 | 7 | 4.49 |
| 通り抜ける | 7 | 4.27 |
| 替え | 7 | 4.19 |
| 常識 | 7 | 3.40 |
| 活発 | 7 | 4.19 |
| 高度 | 7 | 3.58 |
| 無謀 | 7 | 3.84 |
| し始める | 7 | 4.01 |
| とことん | 7 | 4.30 |
| 泊まり | 7 | 4.54 |
| どころ | 7 | 3.88 |
| しま | 7 | 4.33 |
| 備に | 7 | 4.81 |
| 小突く | 7 | 4.26 |
| 育てる | 7 | 3.68 |
| 出入り口 | 7 | 4.00 |
| 巡らす | 7 | 4.57 |
| 仲がいい | 7 | 4.32 |
| 下す | 7 | 3.54 |
| 看破 | 7 | 3.90 |
| 使い魔 | 7 | 3.63 |
| 愛刀 | 7 | 4.91 |
| 追いすがる | 7 | 4.66 |
| ヒット | 7 | 4.23 |
| 明るさ | 7 | 4.32 |
| 紡ぐ | 7 | 3.79 |
| 喜悦 | 7 | 4.98 |
| 身の安全 | 7 | 4.39 |
| 不確定要素 | 7 | 4.71 |
| 目配せ | 7 | 4.15 |
| ツボ | 7 | 4.63 |
| 内臓 | 7 | 3.84 |
| 一通り | 7 | 3.70 |
| 率 | 7 | 3.88 |
| 徹す | 7 | 4.16 |
| 二刀流 | 7 | 3.94 |
| 弱者 | 7 | 4.17 |
| 出向く | 7 | 3.83 |
| 労い | 7 | 4.32 |
| 恭しい | 7 | 4.16 |
| にも関わらず | 7 | 3.64 |
| 乱発 | 7 | 5.06 |
| 膨大 | 7 | 3.67 |
| 幾つも | 7 | 3.39 |
| 見るも | 7 | 4.39 |
| に当たって | 7 | 3.73 |
| 支障 | 7 | 3.99 |
| 魂 | 7 | 3.01 |
| 膝を突く | 7 | 5.13 |
| 高み | 7 | 4.23 |
| 脈打つ | 7 | 4.56 |
| 就寝 | 7 | 4.30 |
| 切り札 | 7 | 3.78 |
| 出口 | 7 | 3.76 |
| 夜会 | 7 | 3.82 |
| 塗装 | 7 | 3.70 |
| 気力 | 7 | 3.86 |
| と思うと | 7 | 3.73 |
| 試合場 | 7 | 4.58 |
| 分裂 | 7 | 4.07 |
| いざとなったら | 7 | 4.42 |
| 遠ざける | 7 | 4.03 |
| 増し | 7 | 4.05 |
| 役得 | 7 | 4.68 |
| 手招き | 7 | 4.11 |
| 難し | 7 | 4.09 |
| だっけ | 7 | 3.76 |
| 先回り | 7 | 4.45 |
| 微細 | 7 | 4.71 |
| ほっそり | 7 | 4.55 |
| 備え | 7 | 3.71 |
| 感極まる | 7 | 4.36 |
| お休みなさい | 7 | 4.33 |
| 死者 | 7 | 3.65 |
| 払いのける | 7 | 4.95 |
| 一線 | 7 | 4.20 |
| 胡麻化す | 7 | 4.44 |
| 宿泊施設 | 7 | 4.58 |
| 切りかかる | 7 | 4.57 |
| 食後 | 7 | 4.13 |
| 生い茂る | 7 | 4.25 |
| 腕前 | 7 | 3.92 |
Showing 6201 - 6300 of 20,986 words