# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身なり | 7 | 4.18 |
| チラッと | 7 | 4.46 |
| 暗さ | 7 | 4.67 |
| 食後 | 7 | 4.13 |
| と思うと | 7 | 3.73 |
| 硬度 | 7 | 4.42 |
| 開放 | 7 | 3.85 |
| 値段 | 7 | 3.46 |
| 脈打つ | 7 | 4.56 |
| 共通 | 7 | 3.78 |
| 語りかける | 7 | 3.89 |
| ミ | 7 | 3.02 |
| プレッシャー | 7 | 4.06 |
| 消滅 | 7 | 3.49 |
| 繁吹 | 7 | 4.70 |
| 左肩 | 7 | 4.31 |
| うわー | 7 | 4.19 |
| 打ち込み | 7 | 4.66 |
| 恭しい | 7 | 4.16 |
| 踏みとどまる | 7 | 4.47 |
| 会議室 | 7 | 3.81 |
| 小突く | 7 | 4.26 |
| 攫う | 7 | 3.82 |
| 減らす | 7 | 3.57 |
| 賊 | 7 | 3.73 |
| 打ち砕く | 7 | 4.15 |
| 本格的 | 7 | 3.66 |
| 樋 | 7 | 4.48 |
| 撃破 | 7 | 3.78 |
| 膝を突く | 7 | 5.13 |
| 良好 | 7 | 4.06 |
| 馬鹿げた | 7 | 4.29 |
| 混じり | 7 | 3.80 |
| ないで | 7 | 4.00 |
| 話し方 | 7 | 4.27 |
| 第1 | 7 | 3.98 |
| 恩恵 | 7 | 3.87 |
| 馬上 | 7 | 3.94 |
| 平手打ち | 7 | 4.87 |
| 沖 | 7 | 3.65 |
| 喚く | 7 | 3.96 |
| 家臣 | 7 | 3.60 |
| 極み | 7 | 4.29 |
| 緩め | 7 | 4.04 |
| いざとなったら | 7 | 4.42 |
| ぶんぶん | 7 | 4.24 |
| 出て行く | 7 | 3.89 |
| 今だに | 7 | 3.86 |
| トマト | 7 | 4.10 |
| 払いのける | 7 | 4.95 |
| 穢れる | 7 | 4.66 |
| 見るも | 7 | 4.39 |
| 惚れ惚れ | 7 | 4.81 |
| 無謀 | 7 | 3.84 |
| 吸収力 | 7 | 5.55 |
| 貫通 | 7 | 3.82 |
| 注文 | 7 | 3.54 |
| 相対する | 7 | 4.17 |
| 湯気 | 7 | 4.04 |
| 恩義 | 7 | 4.45 |
| 備に | 7 | 4.81 |
| からには | 7 | 3.85 |
| ストーリー | 7 | 4.13 |
| 枚 | 7 | 3.14 |
| 外道 | 7 | 4.14 |
| 極端 | 7 | 3.84 |
| くるん | 7 | 4.01 |
| 踊り | 7 | 3.82 |
| 胡麻化す | 7 | 4.44 |
| ぴくり | 7 | 4.29 |
| 仕立て | 7 | 4.05 |
| 看破 | 7 | 3.90 |
| フィードバック | 7 | 5.01 |
| 挟み | 7 | 4.30 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| 代わり | 7 | 3.62 |
| 跳ね | 7 | 3.85 |
| 追い求める | 7 | 4.60 |
| 伝承 | 7 | 4.04 |
| 具体的 | 7 | 3.47 |
| 家事 | 7 | 4.03 |
| ご令嬢 | 7 | 4.10 |
| 持続時間 | 7 | 4.79 |
| 分厚い | 7 | 3.77 |
| 数名 | 7 | 3.87 |
| 潰れる | 7 | 4.02 |
| 回 | 7 | 3.36 |
| し始める | 7 | 4.01 |
| 最大限 | 7 | 3.89 |
| 復帰 | 7 | 4.04 |
| 曰く | 7 | 3.58 |
| 青々 | 7 | 4.66 |
| 一発 | 7 | 3.49 |
| ハッと | 7 | 3.80 |
| 寝室 | 7 | 3.73 |
| 執心 | 7 | 4.70 |
| 身の安全 | 7 | 4.39 |
| 元凶 | 7 | 4.01 |
| 腕前 | 7 | 3.92 |
| 膨大 | 7 | 3.67 |
Showing 6301 - 6400 of 20,986 words