# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 資金面 | 1 | 5.58 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 自己分析 | 1 | 5.42 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 違和 | 1 | 5.48 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| さく | 1 | 5.07 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 遊び戯れる | 1 | 7.19 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 読み違える | 1 | 6.04 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| fuga | 1 | 5.36 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 寝ぼけまなこ | 1 | 5.80 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| ぱきっ | 1 | 6.89 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 編みカゴ | 1 | 6.75 |
| 張り合いのない | 1 | 6.31 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 漕ぎつける | 1 | 5.80 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 流言飛語 | 1 | 5.66 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 無上 | 1 | 5.61 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| ちんけ | 1 | 5.50 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 目が据わる | 1 | 6.18 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 脱臭 | 1 | 6.19 |
| 詳細情報 | 1 | 5.51 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
Showing 601 - 700 of 20,986 words