# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| 待たす | 2 | 4.55 |
| スリスリ | 2 | 5.13 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 意気 | 2 | 4.54 |
| 糞ったれ | 2 | 4.60 |
| に関し | 2 | 5.28 |
| 鼻腔 | 2 | 4.61 |
| 不発 | 2 | 4.71 |
| ミル | 2 | 3.70 |
| びっくり仰天 | 2 | 5.57 |
| 本腰 | 2 | 4.84 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| ぽろっと | 2 | 4.98 |
| 武術 | 2 | 3.85 |
| 切断 | 2 | 3.70 |
| 頬杖を突く | 2 | 5.89 |
| 取り組む | 2 | 4.14 |
| 乳繰る | 2 | 5.74 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| 明け暮れ | 2 | 4.83 |
| 広まり | 2 | 4.76 |
| 道すがら | 2 | 4.50 |
| 一陣の風 | 2 | 4.91 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| 25日 | 2 | 4.84 |
| 続報 | 2 | 5.11 |
| 座学 | 2 | 4.38 |
| みみず腫れ | 2 | 6.53 |
| 嫌いがある | 2 | 5.24 |
| 断絶 | 2 | 4.46 |
| プツン | 2 | 5.54 |
| 五言 | 2 | 6.45 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 飲酒 | 2 | 4.74 |
| どうにかなる | 2 | 4.11 |
| 睾丸 | 2 | 5.53 |
| よお | 2 | 4.08 |
| お安い御用 | 2 | 4.94 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| 低音 | 2 | 4.96 |
| 仰せつかる | 2 | 4.79 |
| かなぐり捨てる | 2 | 4.89 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| ざく | 2 | 5.27 |
| まろやか | 2 | 4.81 |
| 買い被り | 2 | 5.38 |
| 決する | 2 | 4.72 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 願掛け | 2 | 5.41 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| 厭味 | 2 | 4.94 |
| 源泉 | 2 | 4.73 |
| 数回 | 2 | 4.13 |
| 生暖かい | 2 | 4.42 |
| 日曜日 | 2 | 4.47 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 揺ら揺ら | 2 | 4.28 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 振りおろす | 2 | 5.70 |
| 危急 | 2 | 5.10 |
| 使用許可 | 2 | 4.94 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 青色 | 2 | 4.02 |
| してやったり | 2 | 4.77 |
| 心変わり | 2 | 4.75 |
| ずたずた | 2 | 4.98 |
| 捧ぐ | 2 | 4.87 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 暖簾に腕押し | 2 | 5.63 |
| 残留 | 2 | 4.61 |
| からっと | 2 | 5.55 |
| 真っ最中 | 2 | 4.39 |
| ヘルプ | 2 | 4.59 |
| 転送先 | 2 | 5.49 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 嘗 | 2 | 4.42 |
| ひと塩 | 2 | 5.07 |
| 口先 | 2 | 4.93 |
| 背の低い | 2 | 4.59 |
| 努力家 | 2 | 4.82 |
| 反攻 | 2 | 5.00 |
| 何から何まで | 2 | 4.63 |
| 飛躍的 | 2 | 4.53 |
| 結晶 | 2 | 3.43 |
| 悔いる | 2 | 4.83 |
| 夢みる | 2 | 4.70 |
| 法則 | 2 | 4.13 |
| 各自 | 2 | 4.02 |
| 直角 | 2 | 4.82 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 満つ | 2 | 4.73 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 今か今か | 2 | 4.62 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 恥ずかしげ | 2 | 4.79 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| 行く末 | 2 | 4.25 |
| 鼻を啜る | 2 | 5.67 |
Showing 6901 - 7000 of 20,986 words