# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道を切り開く | 2 | 5.19 |
| 出版 | 2 | 4.77 |
| 面白味 | 2 | 5.11 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| ぶかぶか | 2 | 5.15 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 狩場 | 2 | 4.29 |
| 流血 | 2 | 4.68 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 叱咤 | 2 | 4.34 |
| 辱める | 2 | 5.12 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| でく | 2 | 4.20 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| ざり | 2 | 4.95 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 捻くれ者 | 2 | 5.80 |
| 復縁 | 2 | 5.48 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| 気乗り | 2 | 5.18 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 滾る | 2 | 4.50 |
| 模倣 | 2 | 4.31 |
| 質問をする | 2 | 4.50 |
| 叩き割る | 2 | 5.13 |
| 狂わせる | 2 | 4.47 |
| なまじ | 2 | 4.44 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 馬鹿でかい | 2 | 4.79 |
| 憎めない | 2 | 5.05 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 蟻 | 2 | 3.89 |
| どう致しまして | 2 | 4.34 |
| 午前中 | 2 | 3.96 |
| 目に余る | 2 | 5.03 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| 良心 | 2 | 4.44 |
| 椀 | 2 | 4.68 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| し直す | 2 | 4.84 |
| 存じ | 2 | 4.47 |
| 心のどこかで | 2 | 4.55 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 怠惰 | 2 | 4.25 |
| 最終日 | 2 | 4.45 |
| しめる | 2 | 4.85 |
| 癇に障る | 2 | 5.18 |
| 斑模様 | 2 | 5.12 |
| 10000 | 2 | 4.91 |
| ローテーブル | 2 | 5.22 |
| 信頼性 | 2 | 4.96 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 譲り受ける | 2 | 4.81 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| ご馳走さまでした | 2 | 4.73 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 長すぎる | 2 | 4.92 |
| 心意気 | 2 | 4.66 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 蓄える | 2 | 4.35 |
| 無駄遣い | 2 | 4.44 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| ノースリーブ | 2 | 5.22 |
| カツカツ | 2 | 4.95 |
| 母君 | 2 | 4.80 |
| みしり | 2 | 5.44 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 運悪く | 2 | 4.53 |
| 小鬼 | 2 | 4.06 |
| 残香 | 2 | 6.75 |
| 田舎人 | 2 | 6.85 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 撓る | 2 | 4.91 |
| 注目の的 | 2 | 4.95 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 人知れず | 2 | 4.64 |
| 蛮族 | 2 | 4.24 |
| ポロポロ | 2 | 4.78 |
| 腐れ縁 | 2 | 4.90 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 病む | 2 | 4.31 |
| トマトソース | 2 | 5.09 |
| 宿駅 | 2 | 6.57 |
| 薬指 | 2 | 4.58 |
| 具合が悪い | 2 | 4.81 |
| 左半身 | 2 | 5.00 |
| 同棲 | 2 | 4.91 |
| 大事にする | 2 | 4.55 |
| リフレッシュ | 2 | 4.90 |
| 稲妻 | 2 | 4.14 |
| 盛り込む | 2 | 4.81 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 閑散 | 2 | 4.63 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
Showing 7001 - 7100 of 20,986 words