# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポンッと | 2 | 5.12 |
| 他流 | 2 | 6.34 |
| 気が済まない | 2 | 4.75 |
| 合え | 2 | 4.42 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| さてと | 2 | 4.13 |
| 譲り受ける | 2 | 4.81 |
| 26 | 2 | 4.45 |
| 捻くれ者 | 2 | 5.80 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 午前中 | 2 | 3.96 |
| 開閉 | 2 | 4.33 |
| あらやだ | 2 | 4.90 |
| 足の甲 | 2 | 5.10 |
| 方便 | 2 | 4.70 |
| ボサッと | 2 | 5.79 |
| ねた | 2 | 5.04 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| 赤子の手を捻る | 2 | 5.47 |
| 聡い | 2 | 4.08 |
| 生まれ落ちる | 2 | 4.90 |
| 腐れ縁 | 2 | 4.90 |
| ぶれ | 2 | 4.80 |
| 免れる | 2 | 4.00 |
| 入り方 | 2 | 5.20 |
| ハメ | 2 | 4.49 |
| はにかみ | 2 | 4.83 |
| 腑に落ちない | 2 | 4.53 |
| 躓き | 2 | 5.13 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 悲哀 | 2 | 4.71 |
| ちぇ | 2 | 4.85 |
| 話に花を咲かせる | 2 | 5.97 |
| 老体 | 2 | 4.82 |
| 錯綜 | 2 | 5.05 |
| 飛躍的 | 2 | 4.53 |
| 漁り | 2 | 4.61 |
| 先を行く | 2 | 4.88 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 地下室 | 2 | 4.11 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 講釈 | 2 | 5.08 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 手を抜く | 2 | 4.69 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| わからせ | 2 | 5.33 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 首を傾ける | 2 | 4.99 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| いい気 | 2 | 4.72 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 居心地のいい | 2 | 5.23 |
| 追い回す | 2 | 4.74 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 初めとする | 2 | 4.48 |
| 避難場所 | 2 | 5.08 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 引っかける | 2 | 4.92 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| 夕暮れ | 2 | 4.13 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 食い違う | 2 | 5.01 |
| 低空 | 2 | 4.81 |
| リカバリー | 2 | 4.98 |
| 続報 | 2 | 5.11 |
| 潔癖 | 2 | 4.90 |
| 一朝一夕 | 2 | 4.74 |
| 顛末 | 2 | 4.25 |
| ぶち込む | 2 | 4.28 |
| 重き | 2 | 4.70 |
| グリグリ | 2 | 4.64 |
| 捉えどころ | 2 | 5.92 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| お目こぼし | 2 | 5.46 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| よくも悪くも | 2 | 5.41 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 闘争心 | 2 | 4.85 |
| 堅物 | 2 | 4.71 |
| 掘る | 2 | 3.59 |
| 付いて行ける | 2 | 4.98 |
| どこかしら | 2 | 4.88 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| ぽてん | 2 | 6.48 |
| 義務付け | 2 | 4.92 |
| 正当性 | 2 | 4.59 |
| 実地 | 2 | 4.83 |
| 私め | 2 | 4.62 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| コピー | 2 | 4.23 |
| 待ちくたびれる | 2 | 4.87 |
Showing 7001 - 7100 of 20,986 words