# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手櫛 | 2 | 5.11 |
| 狂おしい | 2 | 4.90 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| チクチク | 2 | 4.83 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 細面 | 2 | 5.12 |
| 煌めき | 2 | 4.53 |
| に限らず | 2 | 4.24 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 開幕 | 2 | 4.64 |
| 万能 | 2 | 3.89 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| エネルギッシュ | 2 | 5.91 |
| 大御 | 2 | 4.77 |
| 肌感覚 | 2 | 6.01 |
| 知るか | 2 | 4.35 |
| 羽根ペン | 2 | 5.28 |
| 踏まえる | 2 | 3.97 |
| 期す | 2 | 4.59 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 時を同じくして | 2 | 4.97 |
| 卓子 | 2 | 5.07 |
| 一座 | 2 | 4.50 |
| 摘まみ | 2 | 4.93 |
| 呷る | 2 | 4.42 |
| 気づかれ | 2 | 4.55 |
| 樽 | 2 | 3.89 |
| 余計なお世話 | 2 | 4.58 |
| 愚意 | 2 | 5.32 |
| 物思いにふける | 2 | 5.60 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 霞 | 2 | 4.42 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 寝ぼける | 2 | 4.76 |
| 精巧 | 2 | 4.53 |
| 鉄球 | 2 | 4.27 |
| 撤退 | 2 | 3.50 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 高圧縮 | 2 | 5.78 |
| 通知 | 2 | 4.53 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 寝ぼけ | 2 | 4.45 |
| 求愛 | 2 | 4.90 |
| 鄙 | 2 | 4.43 |
| 断絶 | 2 | 4.46 |
| 自由の身 | 2 | 4.92 |
| 傾倒 | 2 | 4.76 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 砲弾 | 2 | 4.01 |
| 凌ぎ | 2 | 4.57 |
| だらだら | 2 | 4.46 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 配す | 2 | 4.73 |
| 逆に言えば | 2 | 4.17 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 無回答 | 2 | 6.31 |
| 贅沢 | 2 | 3.77 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 挟撃 | 2 | 4.50 |
| 目つぶし | 2 | 5.47 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| どんな事があっても | 2 | 5.09 |
| 爆風 | 2 | 4.15 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| 義理 | 2 | 3.91 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| 掛け時計 | 2 | 6.30 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 仰々しい | 2 | 4.56 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| 懐かしむ | 2 | 4.53 |
| 宣戦布告 | 2 | 4.24 |
| っ気 | 2 | 5.27 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| 無銘 | 2 | 4.76 |
| 談 | 2 | 4.79 |
| 利する | 2 | 5.07 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| 1ミリ | 2 | 5.19 |
| 悪手 | 2 | 4.39 |
| 紫紺 | 2 | 4.76 |
| 小間使い | 2 | 4.77 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| 芽生え | 2 | 4.61 |
| お三方 | 2 | 5.00 |
| ポンッと | 2 | 5.12 |
| 高弟 | 2 | 4.83 |
| 幽霊屋敷 | 2 | 5.31 |
| うろうろ | 2 | 4.40 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 正義の味方 | 2 | 4.61 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
Showing 7501 - 7600 of 20,986 words