# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 取り寄せる | 2 | 4.42 |
| 近世 | 2 | 5.38 |
| 百年 | 2 | 4.07 |
| 停戦 | 2 | 4.42 |
| 誇らしい | 2 | 4.18 |
| 窮地 | 2 | 4.04 |
| 盛ん | 2 | 4.40 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 拘泥 | 2 | 5.41 |
| 肌身離さず | 2 | 5.01 |
| ヒリつく | 2 | 6.22 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| ジリ貧 | 2 | 4.75 |
| あ痛 | 2 | 4.66 |
| 怒らせる | 2 | 4.47 |
| 注目の的 | 2 | 4.95 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 匍う | 2 | 4.68 |
| 目に浮かぶ | 2 | 4.66 |
| 三階 | 2 | 4.07 |
| 人らしい | 2 | 4.91 |
| 神聖 | 2 | 3.63 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 何百 | 2 | 3.96 |
| 排す | 2 | 4.90 |
| 手管 | 2 | 4.48 |
| 浮き袋 | 2 | 5.92 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
| とんでも | 2 | 4.09 |
| 孤高 | 2 | 4.71 |
| 邪魔立て | 2 | 5.25 |
| 陰ながら | 2 | 5.03 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| 代替案 | 2 | 5.45 |
| 融通 | 2 | 4.22 |
| 心穏やか | 2 | 4.99 |
| 劣悪 | 2 | 4.93 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| 爆発音 | 2 | 4.20 |
| 下欄 | 2 | 4.87 |
| 90 | 2 | 4.29 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| すればするほど | 2 | 4.79 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 抱き寄せる | 2 | 4.70 |
| 含まれる | 2 | 4.20 |
| 短所 | 2 | 4.80 |
| 寝息を立てる | 2 | 5.13 |
| 偉大 | 2 | 3.79 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| やり直し | 2 | 4.33 |
| 腑に落ちない | 2 | 4.53 |
| 無理難題 | 2 | 4.57 |
| 潔癖 | 2 | 4.90 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 丸み | 2 | 4.86 |
| 肩身 | 2 | 5.03 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 睡眠薬 | 2 | 4.87 |
| 臨戦態勢 | 2 | 4.35 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 止血 | 2 | 4.54 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 続報 | 2 | 5.11 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| 濁流 | 2 | 4.65 |
| ばった | 2 | 4.90 |
| 唯一無二 | 2 | 4.28 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 読みで | 2 | 5.27 |
| 伝説的 | 2 | 5.08 |
| とばっちり | 2 | 4.63 |
| 自害 | 2 | 4.49 |
| 横幅 | 2 | 4.59 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| 法 | 2 | 3.21 |
| ミル | 2 | 3.70 |
| 鱗粉 | 2 | 4.81 |
| 傍若無人 | 2 | 4.71 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 面前 | 2 | 4.65 |
| 睾丸 | 2 | 5.53 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| そういうもん | 2 | 4.57 |
| 振り降ろす | 2 | 5.57 |
| 匂わせる | 2 | 4.62 |
| ギギ | 2 | 4.28 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 無精ひげ | 2 | 5.16 |
| 推薦状 | 2 | 4.89 |
| 肯定的 | 2 | 4.80 |
Showing 8101 - 8200 of 20,986 words