# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻 | 4 | 3.75 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| 邪 | 4 | 3.68 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| この間 | 4 | 3.79 |
| わしわし | 4 | 5.13 |
| 長年 | 4 | 3.70 |
| 見開き | 4 | 4.03 |
| 仮説 | 4 | 4.14 |
| 昨晩 | 4 | 3.98 |
| 設ける | 4 | 4.21 |
| 恨みがましい | 4 | 4.79 |
| 早まる | 4 | 4.36 |
| 状況によって | 4 | 4.75 |
| 首を刎ねる | 4 | 5.05 |
| すんすん | 4 | 5.15 |
| 言い直す | 4 | 4.69 |
| 馬乗り | 4 | 4.70 |
| おー | 4 | 3.71 |
| ペン | 4 | 3.95 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 師家 | 4 | 5.01 |
| 大仰 | 4 | 4.31 |
| ニート | 4 | 4.17 |
| 纏い | 4 | 3.96 |
| 大小 | 4 | 4.12 |
| 獰猛 | 4 | 4.02 |
| すれ違いざま | 4 | 4.54 |
| ターゲッティング | 4 | 5.97 |
| 撃ち抜く | 4 | 4.22 |
| 書き記す | 4 | 4.74 |
| 対照的 | 4 | 3.99 |
| 掛かる | 4 | 3.07 |
| 雑念 | 4 | 4.86 |
| 祈り | 4 | 3.60 |
| 受けて立つ | 4 | 4.93 |
| 目で追う | 4 | 4.71 |
| ホッと | 4 | 3.71 |
| 連動 | 4 | 4.40 |
| 飲み | 4 | 3.48 |
| ビシッと | 4 | 4.49 |
| 自ずと | 4 | 4.42 |
| 惹かれる | 4 | 4.52 |
| 制する | 4 | 4.40 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| いい勝負 | 4 | 5.06 |
| 音色 | 4 | 4.26 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| こう見えても | 4 | 4.65 |
| 直立 | 4 | 4.58 |
| 前期試験 | 4 | 6.13 |
| 現役 | 4 | 4.17 |
| 交戦 | 4 | 3.94 |
| 若き | 4 | 4.08 |
| タクシー | 4 | 4.59 |
| 矢場 | 4 | 3.87 |
| 何歳 | 4 | 4.57 |
| ぞろぞろ | 4 | 4.26 |
| 追及 | 4 | 4.06 |
| 上擦る | 4 | 4.95 |
| まー | 4 | 3.87 |
| 科目 | 4 | 4.59 |
| いだ | 4 | 4.46 |
| 華奢 | 4 | 4.05 |
| 無色透明 | 4 | 5.00 |
| ヒロイン | 4 | 3.55 |
| 癒す | 4 | 3.84 |
| 元気いっぱい | 4 | 4.58 |
| 反し | 4 | 4.48 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| 力む | 4 | 4.60 |
| 映像 | 4 | 3.51 |
| 採れる | 4 | 4.11 |
| 浮世離れ | 4 | 5.11 |
| 陽気 | 4 | 4.10 |
| 燃え上がる | 4 | 4.04 |
| 衣類 | 4 | 4.42 |
| とどめを刺す | 4 | 4.88 |
| 牢 | 4 | 4.03 |
| 社会的 | 4 | 4.52 |
| 浮上 | 4 | 4.19 |
| 息抜き | 4 | 4.42 |
| 垂らし | 4 | 4.11 |
| 生命力 | 4 | 3.12 |
| 四度 | 4 | 4.92 |
| 時間の問題 | 4 | 4.12 |
| 一重に | 4 | 4.49 |
| 座り直す | 4 | 4.92 |
| 呼称 | 4 | 4.25 |
| 課題 | 4 | 3.83 |
| 出やすい | 4 | 4.95 |
| ずっこけ | 4 | 5.39 |
| 頼み込む | 4 | 4.33 |
| 伸びしろ | 4 | 5.31 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 権力 | 4 | 3.60 |
| 毎度 | 4 | 4.31 |
| 油 | 4 | 3.59 |
| 鼻息 | 4 | 4.12 |
Showing 8301 - 8400 of 20,986 words