# English Translation Kurohiko Saraku, who had failed in his job hunting and became a shut-in after graduating from university with no direction, found himself on the mountainside one typhoon day searching for a place to die. There, his body was enveloped in a brilliant light, and he lost consciousness. When he awoke, he was in an unfamiliar land. A country he had never seen or heard of that worships a sacred great tree... It seemed he had been transported to another world. Moreover, he had been rejuvenated to his mid-teens. This Kurohiko inexplicably finds himself able to easily recite the forbidden curse spells written in a curse book that no one had been able to read for a long time. Furthermore, because of this, he is semi-forcibly enrolled in an academy managed by the state to cultivate "Holy Tree Knights"... Kurohiko Saraku becomes the only "forbidden curse user" in the academy. And thus, his new life begins. *The book version is currently available through volumes 1-9. The Web version and book version differ partially in content.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結び | 2 | 4.12 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| ぴくりとも動かない | 2 | 5.15 |
| 水資源 | 2 | 5.63 |
| 細部 | 2 | 4.46 |
| 係わる | 2 | 4.48 |
| 消耗品 | 2 | 4.41 |
| ルーキー | 2 | 4.81 |
| 運命共同体 | 2 | 5.30 |
| 手をつける | 2 | 5.05 |
| 小袋 | 2 | 4.69 |
| 地雷 | 2 | 4.23 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| 感謝の念 | 2 | 4.75 |
| 身を翻す | 2 | 5.09 |
| 美麗 | 2 | 4.69 |
| 何てこった | 2 | 4.62 |
| 口拭き | 2 | 6.78 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 威勢のいい | 2 | 4.91 |
| 幾分 | 2 | 4.07 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| ドクン | 2 | 4.88 |
| 出処 | 2 | 4.23 |
| 笑い合う | 2 | 4.62 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 斬りかかる | 2 | 4.49 |
| 峰 | 2 | 4.12 |
| 準優勝 | 2 | 4.97 |
| 特筆すべき | 2 | 4.62 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 接敵 | 2 | 5.05 |
| ウマ | 2 | 4.87 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 襟もと | 2 | 6.20 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 置き場 | 2 | 4.64 |
| 夾雑物 | 2 | 6.55 |
| 冷然 | 2 | 5.14 |
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| 紡ぎ | 2 | 4.56 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| ベタ惚れ | 2 | 5.55 |
| 正南 | 2 | 4.82 |
| 犯罪 | 2 | 3.81 |
| 最終日 | 2 | 4.45 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 暖簾に腕押し | 2 | 5.63 |
| 年端もいかぬ | 2 | 5.34 |
| 蹴りを入れる | 2 | 5.23 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 手櫛 | 2 | 5.11 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
| 同棲 | 2 | 4.91 |
| きゅう | 2 | 4.00 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 荒事 | 2 | 4.40 |
| 詰めかける | 2 | 4.92 |
| 細々とした | 2 | 4.62 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 一途に | 2 | 5.02 |
| 横やり | 2 | 5.01 |
| 薄着 | 2 | 4.70 |
| 端くれ | 2 | 4.75 |
| 着席 | 2 | 4.38 |
| 貶す | 2 | 4.53 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 重要性 | 2 | 4.43 |
| 大怪我 | 2 | 4.19 |
| 古城 | 2 | 4.68 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| 踏み出し | 2 | 4.36 |
| しばらくの間 | 2 | 4.10 |
| 使い分け | 2 | 4.69 |
| 劣悪 | 2 | 4.93 |
| 上階 | 2 | 4.70 |
| 衣替え | 2 | 5.69 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 不得手 | 2 | 4.78 |
| あの様に | 2 | 4.54 |
| 正味 | 2 | 5.38 |
| 左半身 | 2 | 5.00 |
| 無情 | 2 | 4.45 |
| 巨なる | 2 | 7.29 |
| 避難場所 | 2 | 5.08 |
| 狂おしい | 2 | 4.90 |
| 話に花を咲かせる | 2 | 5.97 |
| へなへな | 2 | 5.16 |
| 高弟 | 2 | 4.83 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 筋合い | 2 | 4.45 |
Showing 8401 - 8500 of 20,986 words