Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
室生犀星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 116 min
Estimated reading time per work
Words 5,128
Sentences 364
Characters 9,311
Unique Words 1,249
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.1
Word List (1,249 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 川 | 3 | 3.27 |
| 唯 | 3 | 4.18 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 対岸 | 3 | 4.50 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 這入る | 3 | 5.12 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| なぞ | 2 | 4.17 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 別段 | 2 | 4.01 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 生す | 2 | 4.85 |
| 了 | 2 | 3.23 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 変る | 2 | 4.55 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 荒涼 | 2 | 5.22 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 分つ | 2 | 4.77 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 木橋 | 2 | 6.12 |
| み | 2 | 2.97 |
| 浮ぶ | 2 | 5.05 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| ぼとぼと | 2 | 5.10 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 見詰める | 2 | 4.03 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 電燈 | 2 | 5.37 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 瘠せ | 2 | 6.37 |
| 永い | 2 | 4.62 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 珍らしい | 2 | 5.73 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| どうかすると | 2 | 5.91 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 合い間 | 2 | 5.81 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 目高 | 2 | 5.45 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 点く | 2 | 4.30 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 1,249 words