"Though you say it's because I'm a commoner..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A commoner scholarship honors student. Her catchphrase is "because I'm a commoner." Because she's a commoner, she talks casually to anyone, because she's a commoner, she acts overly familiar with male students who have fiancées, and because she's a commoner, she says she doesn't understand noble rules or manners. Because she's a commoner. Is that phrase really true? The troubled he decided to consult with a certain place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,493
Sentences 198
Characters 4,953
Unique Words 880
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.6
Word List (880 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場 | 1 | 2.71 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 寮費 | 1 | 5.87 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 親しき中にも礼儀あり | 1 | 6.39 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 支援者 | 1 | 5.19 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| それら | 1 | 3.01 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 880 words