"Though you say it's because I'm a commoner..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A commoner scholarship honors student. Her catchphrase is "because I'm a commoner." Because she's a commoner, she talks casually to anyone, because she's a commoner, she acts overly familiar with male students who have fiancées, and because she's a commoner, she says she doesn't understand noble rules or manners. Because she's a commoner. Is that phrase really true? The troubled he decided to consult with a certain place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,493
Sentences 198
Characters 4,953
Unique Words 880
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.6
Word List (880 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 雑費 | 1 | 5.96 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| この | 1 | 1.58 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 名誉毀損 | 1 | 5.71 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
Showing 601 - 700 of 880 words