"Though you say it's because I'm a commoner..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A commoner scholarship honors student. Her catchphrase is "because I'm a commoner." Because she's a commoner, she talks casually to anyone, because she's a commoner, she acts overly familiar with male students who have fiancées, and because she's a commoner, she says she doesn't understand noble rules or manners. Because she's a commoner. Is that phrase really true? The troubled he decided to consult with a certain place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,493
Sentences 198
Characters 4,953
Unique Words 880
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.6
Word List (880 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 支援者 | 1 | 5.19 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 逆差別 | 1 | 6.75 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 寮費 | 1 | 5.87 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| での | 1 | 2.60 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
Showing 701 - 800 of 880 words