Into a Cold and Windy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,582
Sentences 103
Characters 2,889
Unique Words 487
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 310
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 15.4
Word List (487 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退く | 2 | 3.67 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 不具 | 2 | 5.03 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 僧寺 | 2 | 3.90 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| か | 2 | 1.46 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| です | 2 | 1.71 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| はしご段 | 2 | 6.51 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| だ | 2 | 1.16 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 川床 | 2 | 4.81 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 取りあげる | 2 | 5.41 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 雑木林 | 2 | 4.60 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| いい顔 | 2 | 4.75 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 店さき | 2 | 6.22 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| ごみ溜 | 3 | 6.75 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| あの | 3 | 2.00 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| する | 3 | 1.24 |
| 野原 | 3 | 4.71 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 仕事場 | 3 | 4.56 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
Showing 301 - 400 of 487 words