Into a Cold and Windy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,582
Sentences 103
Characters 2,889
Unique Words 487
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 310
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 15.4
Word List (487 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言って | 3 | 2.71 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| その内に | 4 | 4.32 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| そう | 4 | 1.75 |
| くぼ地 | 4 | 6.46 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 本箱 | 4 | 6.25 |
| た | 4 | 2.12 |
| 寂しい | 4 | 3.33 |
| 捨てる | 4 | 3.06 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| ます | 5 | 2.81 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 下女 | 5 | 4.78 |
| のです | 5 | 2.21 |
| また | 5 | 2.19 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| 屑篭 | 6 | 6.36 |
| には | 6 | 1.57 |
| お爺さん | 6 | 3.96 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| ごみ | 6 | 4.96 |
| 着物 | 6 | 3.99 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 真下 | 7 | 3.15 |
| ので | 7 | 1.80 |
| れる | 7 | 1.22 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 部屋 | 9 | 2.30 |
| や | 10 | 1.75 |
| その | 10 | 1.44 |
| な | 11 | 1.04 |
| から | 11 | 1.17 |
| あり | 12 | 2.26 |
| この | 13 | 1.58 |
| そして | 14 | 1.87 |
| なる | 16 | 1.37 |
| で | 18 | 0.86 |
| お嬢さん | 19 | 3.84 |
| も | 19 | 1.04 |
| へ | 19 | 1.95 |
| こと | 21 | 1.30 |
| と | 22 | 0.77 |
| 中 | 25 | 1.86 |
| いる | 30 | 1.00 |
| が | 32 | 0.48 |
| お | 37 | 2.11 |
| 人形 | 43 | 3.17 |
| に | 47 | 0.54 |
| は | 58 | 0.48 |
| を | 64 | 0.41 |
| て | 90 | 0.56 |
| の | 108 | 0.28 |
Showing 401 - 487 of 487 words