The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 問題文 | 1 | 5.70 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 災害対策 | 1 | 5.74 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| スギ | 1 | 5.71 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
Showing 901 - 1000 of 14,140 words