The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 御社 | 1 | 5.63 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 節を曲げる | 1 | 7.11 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 値段設定 | 1 | 5.29 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| ポーチドエッグ | 1 | 6.40 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 留め金 | 1 | 5.12 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 西洋史 | 1 | 6.99 |
| 坊ちゃん刈り | 1 | 6.31 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| ダー | 1 | 5.24 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 甥御 | 1 | 5.79 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
Showing 10101 - 10200 of 14,140 words