The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 舌の根も乾かぬうち | 1 | 6.05 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| うかがい知る | 1 | 5.63 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 皆勤 | 1 | 6.53 |
| 異父姉妹 | 1 | 6.75 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 二人称 | 1 | 5.70 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 一致協力 | 1 | 6.57 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 休戦協定 | 1 | 5.24 |
| 天下分け目 | 1 | 5.99 |
| 農村地帯 | 1 | 5.98 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 霊感商法 | 1 | 6.30 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 西洋史 | 1 | 6.99 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 強硬論 | 1 | 6.36 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 国境地帯 | 1 | 5.29 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 兵站基地 | 1 | 6.34 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 意に反する | 1 | 5.74 |
| 黒色火薬 | 1 | 5.10 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 狩り出す | 1 | 5.52 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
Showing 10101 - 10200 of 14,140 words