The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 和毛 | 1 | 6.08 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 勉強部屋 | 1 | 5.67 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 坊ちゃん刈り | 1 | 6.31 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 盲従 | 1 | 6.04 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 出っ歯 | 1 | 5.64 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 選択の自由 | 1 | 5.61 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 学識 | 1 | 5.71 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| ダー | 1 | 5.24 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
Showing 10101 - 10200 of 14,140 words