The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 屠体 | 1 | 5.07 |
| 共同声明 | 1 | 6.37 |
| 配置転換 | 1 | 5.60 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 嫡流 | 1 | 5.85 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| アメとムチ | 1 | 6.14 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| 閣僚 | 1 | 4.85 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 人文地理 | 1 | 7.59 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 自負心 | 1 | 5.50 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 一体性 | 1 | 7.11 |
| 微分 | 1 | 6.00 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 同窓 | 1 | 5.78 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
Showing 10201 - 10300 of 14,140 words