The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| 坊ちゃん刈り | 1 | 6.31 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| ストップ高 | 1 | 6.11 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 国有林 | 1 | 6.99 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 未曾有 | 1 | 4.98 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 市場価格 | 1 | 5.44 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 農薬 | 1 | 5.42 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 進発 | 1 | 5.34 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 道徳心 | 1 | 5.67 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
Showing 10301 - 10400 of 14,140 words