The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 高齢出産 | 1 | 6.04 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 開闢 | 1 | 5.65 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 哀 | 1 | 5.44 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 学識 | 1 | 5.71 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| ＯＢ | 1 | 5.29 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 寄る年波には勝てない | 1 | 6.39 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
Showing 10401 - 10500 of 14,140 words