The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よな | 1 | 2.69 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 転出 | 1 | 6.36 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 駅馬車 | 1 | 5.11 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 一体性 | 1 | 7.11 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 昨年度 | 1 | 5.70 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| お召し替え | 1 | 5.31 |
| 人畜 | 1 | 6.14 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 小一 | 1 | 6.02 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 帝国軍人 | 1 | 5.40 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 築年数 | 1 | 6.24 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| ハイキング | 1 | 5.24 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 円盾 | 1 | 5.41 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 賦役 | 1 | 5.24 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 藩主 | 1 | 4.52 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| カタギ | 1 | 5.46 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| アポロ | 1 | 4.27 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
Showing 10401 - 10500 of 14,140 words