The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 初陣を飾る | 1 | 6.36 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 坊ちゃん刈り | 1 | 6.31 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| うかがい知る | 1 | 5.63 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 害を成す | 1 | 5.56 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
Showing 10501 - 10600 of 14,140 words