The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 三人殺し | 1 | 6.66 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 快速電車 | 1 | 6.81 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| イカダ | 1 | 5.48 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 読書会 | 1 | 6.57 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 靴跡 | 1 | 5.80 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
Showing 10601 - 10700 of 14,140 words