The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 舌の根も乾かぬうち | 1 | 6.05 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| に関する限り | 1 | 6.16 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 論拠 | 1 | 5.62 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 短冊 | 1 | 5.02 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 立脚 | 1 | 6.22 |
| 市場価格 | 1 | 5.44 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 家庭崩壊 | 1 | 6.17 |
| 一顧だにしない | 1 | 5.64 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 火葬場 | 1 | 5.80 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 心を掴む | 1 | 5.66 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 狐目 | 1 | 5.29 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
Showing 10601 - 10700 of 14,140 words