The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 派手 | 6 | 3.46 |
| 全然 | 6 | 3.10 |
| 困惑 | 6 | 3.35 |
| 追い出す | 6 | 3.77 |
| 上位者 | 6 | 4.60 |
| 濃 | 6 | 4.46 |
| 溜め | 6 | 3.96 |
| 発現 | 6 | 3.81 |
| 梨 | 6 | 3.33 |
| 逃す | 6 | 3.61 |
| 反逆者 | 6 | 4.66 |
| 情勢 | 6 | 4.08 |
| 上る | 6 | 3.66 |
| どちらにせよ | 6 | 4.08 |
| 務め | 6 | 3.69 |
| 負傷者 | 6 | 4.19 |
| 危ない | 6 | 3.21 |
| 臨む | 6 | 4.12 |
| 前述 | 6 | 4.62 |
| 来週 | 6 | 4.26 |
| 寂しい | 6 | 3.33 |
| 憎悪 | 6 | 3.86 |
| 見解 | 6 | 4.11 |
| 厭々 | 6 | 3.29 |
| 思いきや | 6 | 4.15 |
| 好奇心 | 6 | 3.79 |
| 当分 | 6 | 4.15 |
| 脱炭 | 6 | 3.01 |
| 派遣 | 6 | 3.51 |
| ルート | 6 | 3.51 |
| ちゃう | 6 | 2.74 |
| 改善 | 6 | 3.85 |
| 助言 | 6 | 3.85 |
| 美丈夫 | 6 | 4.69 |
| 頂ける | 6 | 3.53 |
| 事となる | 6 | 3.96 |
| 詳しく | 6 | 3.53 |
| 主導 | 6 | 4.27 |
| 蹴る | 6 | 3.28 |
| 昇降 | 6 | 5.21 |
| 何十 | 6 | 3.81 |
| 天才 | 6 | 3.60 |
| 同席 | 6 | 4.03 |
| 人材 | 6 | 3.62 |
| 気のせい | 6 | 3.57 |
| 時々 | 6 | 3.53 |
| 篭絡 | 6 | 5.03 |
| 絶つ | 6 | 4.16 |
| 引っ込む | 6 | 4.05 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| 見知る | 6 | 4.00 |
| 否 | 6 | 3.49 |
| 変わりない | 6 | 4.09 |
| 恨み | 6 | 3.70 |
| ホッと | 6 | 3.71 |
| 国防 | 6 | 4.72 |
| 参加者 | 6 | 3.85 |
| 機械的 | 6 | 4.50 |
| 仕掛ける | 6 | 3.51 |
| 義理 | 6 | 3.91 |
| 口喧嘩 | 6 | 4.75 |
| 学科 | 6 | 4.54 |
| 注目 | 6 | 3.52 |
| 方角 | 6 | 3.79 |
| やけに | 7 | 3.73 |
| 異なる | 7 | 3.27 |
| 案内 | 7 | 3.08 |
| 同い年 | 7 | 4.14 |
| 調べる | 7 | 3.30 |
| 仕組み | 7 | 3.79 |
| よくよく | 7 | 3.89 |
| 今しがた | 7 | 4.40 |
| 行き | 7 | 3.32 |
| 初耳 | 7 | 4.20 |
| ホームルーム | 7 | 4.82 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| 勢家 | 7 | 3.43 |
| 攻め | 7 | 3.44 |
| 酒 | 7 | 2.96 |
| 正確 | 7 | 3.19 |
| 六人 | 7 | 3.94 |
| 交代 | 7 | 3.77 |
| 豊富 | 7 | 3.84 |
| 務める | 7 | 3.82 |
| 巨乳 | 7 | 4.25 |
| 打っ | 7 | 3.65 |
| プライベート | 7 | 4.27 |
| 肉料理 | 7 | 4.43 |
| 慢心 | 7 | 4.38 |
| お願いします | 7 | 3.20 |
| 何かあったの | 7 | 3.93 |
| 学校生活 | 7 | 4.85 |
| 反抗 | 7 | 4.17 |
| パーティー | 7 | 3.12 |
| かなり | 7 | 2.54 |
| 忙しい | 7 | 3.14 |
| 口にする | 7 | 3.30 |
| 科目 | 7 | 4.59 |
| 桑 | 7 | 4.28 |
| からには | 7 | 3.85 |
Showing 10701 - 10800 of 14,140 words