The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何人 | 6 | 3.88 |
| 好奇心 | 6 | 3.79 |
| 下僕 | 6 | 4.24 |
| 何処まで | 6 | 3.49 |
| 方角 | 6 | 3.79 |
| 強 | 6 | 3.39 |
| 感じがする | 6 | 3.93 |
| 身を守る | 6 | 4.13 |
| あん | 6 | 3.35 |
| 察し | 6 | 3.45 |
| 語気 | 6 | 4.72 |
| 本番 | 6 | 3.96 |
| 日常 | 6 | 3.67 |
| 覆う | 6 | 3.25 |
| 繁栄 | 6 | 4.19 |
| 半 | 6 | 3.51 |
| そうやって | 6 | 3.58 |
| 務め | 6 | 3.69 |
| お館様 | 6 | 4.34 |
| 例外 | 6 | 3.62 |
| 集中力 | 6 | 4.05 |
| 尋ねる | 6 | 3.05 |
| 身の安全 | 6 | 4.39 |
| 端々 | 6 | 4.18 |
| 駆ける | 6 | 3.80 |
| 限界 | 6 | 3.15 |
| 奥方 | 6 | 4.10 |
| ホッと | 6 | 3.71 |
| 本題に入る | 6 | 4.69 |
| 重視 | 6 | 3.78 |
| 早々 | 6 | 3.54 |
| 駿河 | 6 | 3.31 |
| 線 | 6 | 3.53 |
| ご自身 | 6 | 4.42 |
| 東宮 | 6 | 5.28 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| 憎む | 6 | 4.00 |
| 溜め | 6 | 3.96 |
| 思いつく | 6 | 3.34 |
| 頂ける | 6 | 3.53 |
| ごと | 6 | 3.29 |
| 人となり | 6 | 4.50 |
| 造り | 6 | 3.84 |
| 謁見 | 6 | 3.70 |
| 見返り | 6 | 4.29 |
| 不明 | 6 | 3.44 |
| 辿る | 6 | 3.27 |
| 床 | 6 | 3.03 |
| 休暇 | 6 | 4.04 |
| 広さ | 6 | 3.71 |
| 実際は | 6 | 3.72 |
| 左腕 | 6 | 3.56 |
| 不在 | 6 | 3.86 |
| 騎馬 | 6 | 3.83 |
| 舗装 | 6 | 4.43 |
| ちゃう | 6 | 2.74 |
| 何となく | 6 | 3.07 |
| 列 | 6 | 3.71 |
| 直し | 6 | 3.54 |
| ちまう | 6 | 3.18 |
| 常 | 6 | 3.15 |
| 行政官 | 6 | 5.45 |
| 時々 | 6 | 3.53 |
| 達成 | 6 | 3.61 |
| 五徳 | 7 | 3.89 |
| であれ | 7 | 3.83 |
| 自慢 | 7 | 3.55 |
| 背後 | 7 | 2.92 |
| 先日 | 7 | 3.39 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| この辺り | 7 | 3.42 |
| いよいよ | 7 | 3.53 |
| 初陣 | 7 | 4.46 |
| 鉄製 | 7 | 4.38 |
| 頬 | 7 | 2.86 |
| たった | 7 | 3.33 |
| 次兄 | 7 | 4.53 |
| 価格 | 7 | 3.97 |
| 肉料理 | 7 | 4.43 |
| 割り当て | 7 | 4.44 |
| 対面 | 7 | 3.79 |
| 数千 | 7 | 4.09 |
| 格好 | 7 | 3.19 |
| すかさず | 7 | 3.89 |
| ちゃ | 7 | 2.92 |
| パーティー | 7 | 3.12 |
| 喋る | 7 | 3.37 |
| 官舎 | 7 | 5.33 |
| 操作 | 7 | 3.18 |
| ホームルーム | 7 | 4.82 |
| 犯罪 | 7 | 3.81 |
| 捕らえる | 7 | 3.56 |
| 地域 | 7 | 3.52 |
| 歯 | 7 | 3.47 |
| プライベート | 7 | 4.27 |
| やらせ | 7 | 4.04 |
| 似る | 7 | 3.03 |
| 出来る | 7 | 2.15 |
| 幼少 | 7 | 4.40 |
| 定期 | 7 | 3.48 |
Showing 10701 - 10800 of 14,140 words