The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飾緒 | 1 | 5.77 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 兵装 | 1 | 4.23 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 庶人 | 1 | 7.59 |
| 相互不信 | 1 | 6.36 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 掛け違う | 1 | 7.19 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 鼻をつまむ | 1 | 6.18 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 聖座 | 1 | 6.75 |
| 三人殺し | 1 | 6.66 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| アイス | 1 | 3.80 |
Showing 10701 - 10800 of 14,140 words