The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 首班 | 1 | 6.40 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 親戚関係 | 1 | 5.54 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 読書会 | 1 | 6.57 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 総覧 | 1 | 6.22 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 身位 | 1 | 7.59 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 英雄色を好む | 1 | 5.74 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 神に誓う | 1 | 5.96 |
| 同地 | 1 | 5.90 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 引き換え券 | 1 | 6.69 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 学識 | 1 | 5.71 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
Showing 10801 - 10900 of 14,140 words