The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 言行 | 1 | 6.07 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 反対者 | 1 | 5.81 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 慰撫 | 1 | 5.30 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 事を成す | 1 | 5.75 |
| 初動捜査 | 1 | 6.89 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 順風 | 1 | 5.93 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 兵站基地 | 1 | 6.34 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
Showing 10901 - 11000 of 14,140 words