The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 大綱 | 1 | 6.37 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 文民統制 | 1 | 6.27 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 成り手 | 1 | 6.06 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 胸囲 | 1 | 5.50 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| スコーン | 1 | 4.90 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 入寮 | 1 | 5.34 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 軍事転用 | 1 | 5.94 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 陰謀論 | 1 | 5.46 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
Showing 11001 - 11100 of 14,140 words