The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 狩り出す | 1 | 5.52 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| オタ | 1 | 4.72 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 又甥 | 1 | 6.48 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 三人殺し | 1 | 6.66 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 兵站基地 | 1 | 6.34 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 編み目 | 1 | 5.69 |
| 家筋 | 1 | 5.76 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 初動捜査 | 1 | 6.89 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 政治体制 | 1 | 5.25 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
Showing 11001 - 11100 of 14,140 words