The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 意に反する | 1 | 5.74 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 下位者 | 1 | 5.80 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 新政府 | 1 | 5.77 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 順風 | 1 | 5.93 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 内定者 | 1 | 6.69 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 英雄色を好む | 1 | 5.74 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 鼻をつまむ | 1 | 6.18 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 死亡届 | 1 | 6.19 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 道徳心 | 1 | 5.67 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
Showing 11001 - 11100 of 14,140 words