The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| ＯＢ | 1 | 5.29 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| テッカテカ | 1 | 7.05 |
| バージンロード | 1 | 5.82 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 飾緒 | 1 | 5.77 |
| 考えもつかない | 1 | 5.83 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 築年数 | 1 | 6.24 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 拝察 | 1 | 6.31 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 一時金 | 1 | 5.80 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 助祭 | 1 | 4.78 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
Showing 11101 - 11200 of 14,140 words