The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一等兵 | 1 | 5.90 |
| 痔 | 1 | 5.63 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| タダモノ | 1 | 6.34 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| くせー | 1 | 5.55 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 任用 | 1 | 6.66 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 初産 | 1 | 5.61 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| ランド | 1 | 3.72 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 後期中等教育 | 1 | 7.29 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 陸続き | 1 | 5.74 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 嫡流 | 1 | 5.85 |
| 進発 | 1 | 5.34 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 卒業者 | 1 | 5.52 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
Showing 11101 - 11200 of 14,140 words