The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| きめー | 1 | 6.99 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 首狩り | 1 | 5.25 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 陣を敷く | 1 | 5.60 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 恩顧 | 1 | 6.13 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 史跡 | 1 | 5.90 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 宗家 | 1 | 5.30 |
| 選考 | 1 | 4.95 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| トイプードル | 1 | 6.49 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 内孫 | 1 | 6.69 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 体がもたない | 1 | 6.05 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
Showing 11101 - 11200 of 14,140 words