The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 痔 | 1 | 5.63 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 情が薄い | 1 | 6.51 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| レス | 1 | 3.92 |
| 稽古をつける | 1 | 5.60 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 独立戦争 | 1 | 5.47 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 感嘆詞 | 1 | 6.69 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 猛将 | 1 | 4.96 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 皮を被る | 1 | 6.29 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 死体遺棄 | 1 | 6.34 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
Showing 11201 - 11300 of 14,140 words