The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴跡 | 1 | 5.80 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 意に反する | 1 | 5.74 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 崩御 | 1 | 4.88 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| おっぱい星人 | 1 | 5.68 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 稽古をつける | 1 | 5.60 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 古代ギリシア | 1 | 5.89 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 軍事衝突 | 1 | 5.49 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 五大 | 1 | 4.48 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
Showing 11201 - 11300 of 14,140 words