The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 全力を挙げる | 1 | 6.51 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 格好の良い | 1 | 6.07 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 転出 | 1 | 6.36 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 国論 | 1 | 6.69 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 害を成す | 1 | 5.56 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 農村地帯 | 1 | 5.98 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 妻帯 | 1 | 5.63 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
Showing 11201 - 11300 of 14,140 words