The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 網目 | 1 | 5.30 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| ハナから | 1 | 5.28 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 笑いを誘う | 1 | 5.62 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 首班 | 1 | 6.40 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 後期中等教育 | 1 | 7.29 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| イチャコラ | 1 | 5.46 |
| 効果てき面 | 1 | 6.53 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 踏み絵 | 1 | 5.89 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 製鉄業 | 1 | 6.51 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
Showing 11301 - 11400 of 14,140 words