The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 寄せ集める | 1 | 6.42 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 一体性 | 1 | 7.11 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 臨席 | 1 | 5.25 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 仔猿 | 1 | 5.86 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 家庭崩壊 | 1 | 6.17 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 兵站基地 | 1 | 6.34 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 同地 | 1 | 5.90 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 密議 | 1 | 6.02 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 体がもたない | 1 | 6.05 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 明 | 1 | 3.55 |
Showing 11301 - 11400 of 14,140 words