The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 皮を被る | 1 | 6.29 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 自負心 | 1 | 5.50 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 白文字 | 1 | 6.23 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 死亡届 | 1 | 6.19 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 藩屏 | 1 | 5.84 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| たちの良い | 1 | 6.36 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 死を覚悟する | 1 | 5.51 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 上下水道 | 1 | 5.31 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| 結婚披露宴 | 1 | 5.66 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
Showing 11401 - 11500 of 14,140 words