The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 意に沿う | 1 | 5.78 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 幹部会 | 1 | 5.74 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 我が方 | 1 | 5.09 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 法務局 | 1 | 5.91 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 我侭を言う | 1 | 6.31 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 蒲柳の質 | 1 | 6.99 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 密議 | 1 | 6.02 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| フィーリング | 1 | 5.47 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
Showing 11501 - 11600 of 14,140 words