The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しむべき | 1 | 6.03 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 大任 | 1 | 5.33 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 死に目 | 1 | 5.62 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 灸をすえる | 1 | 6.72 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 恩賜 | 1 | 6.17 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| クッソ | 1 | 4.91 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
Showing 11501 - 11600 of 14,140 words