The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| きめー | 1 | 6.99 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 埋め立てる | 1 | 5.68 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| テッカテカ | 1 | 7.05 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 固太り | 1 | 6.45 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 書記官 | 1 | 4.90 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 中間商人 | 1 | 7.59 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 休戦協定 | 1 | 5.24 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 古代ギリシア | 1 | 5.89 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
Showing 11601 - 11700 of 14,140 words