The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 牛歩 | 1 | 5.62 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 休戦協定 | 1 | 5.24 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 未曾有 | 1 | 4.98 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 峻拒 | 1 | 6.78 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 愛想のよい | 1 | 6.14 |
| 築年数 | 1 | 6.24 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 二親等 | 1 | 6.25 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
Showing 11601 - 11700 of 14,140 words