The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 現役時代 | 1 | 5.17 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| もさい | 1 | 5.79 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 栄養源 | 1 | 5.67 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 総覧 | 1 | 6.22 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| さす | 1 | 4.26 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 脇が甘い | 1 | 5.82 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
Showing 11701 - 11800 of 14,140 words