The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すべし | 1 | 4.93 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| アメとムチ | 1 | 6.14 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 注意をそらす | 1 | 6.07 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 事を成す | 1 | 5.75 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 道徳心 | 1 | 5.67 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 小集団 | 1 | 5.35 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
Showing 11701 - 11800 of 14,140 words