The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触り | 1 | 4.19 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 混合物 | 1 | 5.54 |
| 身位 | 1 | 7.59 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 近現代史 | 1 | 6.89 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 地価 | 1 | 5.57 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 編み目 | 1 | 5.69 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 記念式典 | 1 | 5.21 |
Showing 11701 - 11800 of 14,140 words