The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽飾り | 1 | 5.38 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 浴す | 1 | 6.72 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 帝国軍人 | 1 | 5.40 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 混合物 | 1 | 5.54 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
Showing 11801 - 11900 of 14,140 words