The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このため | 1 | 4.45 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 強硬論 | 1 | 6.36 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
Showing 11801 - 11900 of 14,140 words