The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 中高生 | 1 | 5.31 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 骨壷 | 1 | 6.11 |
| 妻帯 | 1 | 5.63 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
Showing 11901 - 12000 of 14,140 words