The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 聖座 | 1 | 6.75 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 震度 | 1 | 5.56 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 最北 | 1 | 5.30 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 我が方 | 1 | 5.09 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 聖家族 | 1 | 6.72 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 血統書 | 1 | 6.57 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 鼻をつまむ | 1 | 6.18 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 休戦協定 | 1 | 5.24 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 任用 | 1 | 6.66 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 軍律 | 1 | 6.11 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 甥御 | 1 | 5.79 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
Showing 11901 - 12000 of 14,140 words