The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 聞いてのとおり | 1 | 5.96 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ヤスリ | 1 | 5.26 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| に関する限り | 1 | 6.16 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 騙されたと思って | 1 | 5.47 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| ナチス | 1 | 5.68 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| ＶＳ | 1 | 4.78 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 製鉄業 | 1 | 6.51 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| リビングダイニング | 1 | 6.19 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 転封 | 1 | 5.61 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| バラック | 1 | 5.41 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
Showing 12001 - 12100 of 14,140 words