The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 盲従 | 1 | 6.04 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 蟠りなく | 1 | 6.21 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 飾緒 | 1 | 5.77 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| フィーリング | 1 | 5.47 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 輪栽 | 1 | 6.45 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 一時金 | 1 | 5.80 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
Showing 12001 - 12100 of 14,140 words