The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 節を曲げる | 1 | 7.11 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| アルファベット順 | 1 | 6.43 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 人畜 | 1 | 6.14 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 中間商人 | 1 | 7.59 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 階級制度 | 1 | 5.43 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| ラズベリー | 1 | 5.37 |
| 舌の根も乾かぬうち | 1 | 6.05 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 専門学校 | 1 | 5.27 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 挙国一致 | 1 | 5.94 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 引き換え券 | 1 | 6.69 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 産声を上げる | 1 | 5.82 |
| 部局 | 1 | 5.70 |
| 内示 | 1 | 5.71 |
| 政治体制 | 1 | 5.25 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 愛想のよい | 1 | 6.14 |
| 公益 | 1 | 5.88 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
Showing 12201 - 12300 of 14,140 words