The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フィーリング | 1 | 5.47 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 我が方 | 1 | 5.09 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 誑し | 1 | 5.71 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 互角稽古 | 1 | 7.59 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 工夫を凝らす | 1 | 5.89 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 又甥 | 1 | 6.48 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| 血統書 | 1 | 6.57 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 読書会 | 1 | 6.57 |
| ポーチドエッグ | 1 | 6.40 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| コケシ | 1 | 6.42 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 侍従武官 | 1 | 6.18 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 埋め立てる | 1 | 5.68 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 片棒を担ぐ | 1 | 5.92 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 軍事衝突 | 1 | 5.49 |
| マゾヒスト | 1 | 5.32 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
Showing 12201 - 12300 of 14,140 words