The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 後塵を拝する | 1 | 5.75 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| たちの良い | 1 | 6.36 |
| 顔を売る | 1 | 5.91 |
| 勇気付ける | 1 | 5.93 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 首班 | 1 | 6.40 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| クレーム対応 | 1 | 6.25 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 天下分け目 | 1 | 5.99 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| お召し替え | 1 | 5.31 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 士官候補生 | 1 | 5.27 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| コケシ | 1 | 6.42 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 耳飾 | 1 | 5.95 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
Showing 12301 - 12400 of 14,140 words