The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 七三 | 1 | 5.30 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 公益 | 1 | 5.88 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 軍事衝突 | 1 | 5.49 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| タダモノ | 1 | 6.34 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| ハイキング | 1 | 5.24 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 選択の自由 | 1 | 5.61 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 読書会 | 1 | 6.57 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 国論 | 1 | 6.69 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 隊旗 | 1 | 5.86 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 立脚 | 1 | 6.22 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 噴飯もの | 1 | 5.88 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
Showing 12301 - 12400 of 14,140 words