The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 昨年度 | 1 | 5.70 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 内定者 | 1 | 6.69 |
| 閣僚 | 1 | 4.85 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ＯＢ | 1 | 5.29 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 古代ギリシア | 1 | 5.89 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| カネ | 1 | 4.68 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 国有林 | 1 | 6.99 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 天下分け目 | 1 | 5.99 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 与党 | 1 | 5.49 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 持たざる | 1 | 5.28 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 相互不信 | 1 | 6.36 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 幹部会 | 1 | 5.74 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
Showing 12501 - 12600 of 14,140 words