The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| ルース | 1 | 4.62 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 惜しむべき | 1 | 6.03 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| ケロっと | 1 | 5.78 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 挙国一致 | 1 | 5.94 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| リア | 1 | 2.68 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| ストップ高 | 1 | 6.11 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
Showing 12601 - 12700 of 14,140 words