The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まし | 1 | 3.94 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 進発 | 1 | 5.34 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 効果てき面 | 1 | 6.53 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 共同声明 | 1 | 6.37 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 息子夫婦 | 1 | 5.40 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| ブラックベリー | 1 | 6.34 |
| 独立戦争 | 1 | 5.47 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
Showing 12801 - 12900 of 14,140 words