The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 中間商人 | 1 | 7.59 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 言行 | 1 | 6.07 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 不敗 | 1 | 5.15 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 石灰 | 1 | 5.08 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 大綱 | 1 | 6.37 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
Showing 1201 - 1300 of 14,140 words