The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 両軍 | 1 | 4.46 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 反対者 | 1 | 5.81 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| テッカテカ | 1 | 7.05 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 最北 | 1 | 5.30 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 寄せ集める | 1 | 6.42 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 妊む | 1 | 5.08 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| コケシ | 1 | 6.42 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 立脚 | 1 | 6.22 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 群雄割拠 | 1 | 5.32 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 政治体制 | 1 | 5.25 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 士官候補生 | 1 | 5.27 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 相互不信 | 1 | 6.36 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 農村地帯 | 1 | 5.98 |
Showing 1201 - 1300 of 14,140 words