The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 高所得者 | 1 | 6.78 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 庸才 | 1 | 6.75 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| おじゃん | 1 | 5.37 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 胸囲 | 1 | 5.50 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 苦楽を共にする | 1 | 6.35 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| タダモノ | 1 | 6.34 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| に関する限り | 1 | 6.16 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 軍事衝突 | 1 | 5.49 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 騙されたと思って | 1 | 5.47 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 配置転換 | 1 | 5.60 |
| 実のない | 1 | 6.09 |
Showing 12901 - 13000 of 14,140 words