The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒蛇 | 1 | 4.82 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 感嘆詞 | 1 | 6.69 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 震度 | 1 | 5.56 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
Showing 13001 - 13100 of 14,140 words