The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼個人 | 1 | 5.47 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 移動式 | 1 | 5.28 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 国論 | 1 | 6.69 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 短冊 | 1 | 5.02 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 刑事告訴 | 1 | 6.78 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 水泡 | 1 | 5.20 |
| 天下分け目 | 1 | 5.99 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| コケシ | 1 | 6.42 |
| コツを掴む | 1 | 5.79 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| つるし上げ | 1 | 6.04 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| 同窓 | 1 | 5.78 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 結婚披露宴 | 1 | 5.66 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 首狩り | 1 | 5.25 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 敢闘 | 1 | 5.95 |
Showing 13001 - 13100 of 14,140 words