The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| ポーチドエッグ | 1 | 6.40 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 無い乳 | 1 | 6.75 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 与党 | 1 | 5.49 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 芍薬 | 1 | 5.95 |
| 不忠 | 1 | 5.59 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 死亡届 | 1 | 6.19 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| テレビ化 | 1 | 6.07 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 湯沸かし器 | 1 | 5.89 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| 画 | 1 | 4.48 |
Showing 13101 - 13200 of 14,140 words