The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 昨年度 | 1 | 5.70 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 水道橋 | 1 | 5.37 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 大便 | 1 | 5.90 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 鼻をつまむ | 1 | 6.18 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 研修期間 | 1 | 5.76 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
Showing 13201 - 13300 of 14,140 words