The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単調 | 1 | 4.45 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 拝金主義 | 1 | 6.09 |
| 感嘆詞 | 1 | 6.69 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| バックル | 1 | 5.66 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 参画 | 1 | 5.57 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 災害対策 | 1 | 5.74 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 荒ら屋 | 1 | 6.81 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 水泡 | 1 | 5.20 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
Showing 13201 - 13300 of 14,140 words