The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 銀杯 | 1 | 5.70 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 築年数 | 1 | 6.24 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 根拠地 | 1 | 5.39 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| たちの良い | 1 | 6.36 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 白文字 | 1 | 6.23 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 意に反する | 1 | 5.74 |
| 両軍 | 1 | 4.46 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 顔を売る | 1 | 5.91 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 説法 | 1 | 5.10 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
Showing 13401 - 13500 of 14,140 words