The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 八十万 | 1 | 5.57 |
| もの扱い | 1 | 6.14 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 賃貸契約 | 1 | 6.20 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 都会生活 | 1 | 6.85 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 軍事同盟 | 1 | 5.40 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
Showing 13401 - 13500 of 14,140 words