The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 自由民 | 1 | 5.07 |
| 就学 | 1 | 6.00 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 教理 | 1 | 6.18 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 後期中等教育 | 1 | 7.29 |
| 慰撫 | 1 | 5.30 |
| 後任人事 | 1 | 6.69 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 表ざた | 1 | 5.77 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 根拠地 | 1 | 5.39 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 七三 | 1 | 5.30 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
Showing 13501 - 13600 of 14,140 words